She selected a deckle edge to enhance the presentation of her portfolio.
Elle a choisi un bord frangé pour améliorer la présentation de son portfolio.
The deckle edge made the old manuscript look even more authentic and valuable.
Le bord frangé rendait le vieux manuscrit encore plus authentique et précieux.
Application: Used in professional wood cutting for cross and longitudinal lines without deckle edge.
Demande: Utilisé dans la coupe de bois professionnelle pour les lignes transversales et longitudinales sans bord à la cuve.
These fine writing papers display many quality characteristics: enhanced paper quality, attractive design elements such as, for example, the watermark, the beautiful deckle edge and the exclusive lining of the envelopes.
Les élégants papiers de correspondance ont pour eux de nombreux atouts de séduction, notamment la grande qualité de la matière et d'attrayants éléments de présentation comme le délicat filigrane, le magnifique bord à la cuve et le matelassage exclusif des enveloppes.
When selecting paper, she always considered whether it had a deckle edge.
Lors du choix du papier, elle considérait toujours s'il avait des bords frangés.
A deckle edge can add character and uniqueness to any piece of stationery.
Un bord frangé peut ajouter du caractère et de l'unicité à tout papier à lettres.
The artist chose paper with a deckle edge for her latest collection of prints.
L'artiste a choisi du papier à bords frangés pour sa dernière collection d'estampes.
The sculptor used a deckle edge for his sketches to convey a more natural look.
Le sculpteur a utilisé un bord frangé pour ses croquis afin de donner un aspect plus naturel.
Each page turned revealed the lovely deckle edge, adding charm to the layout.
Chaque page tournée révélait de jolis bords frangés, ajoutant du charme à la mise en page.
The artist chose a deckle edge for a rustic feel in her handmade invitations.
L'artiste a choisi un bord frangé pour un aspect rustique dans ses invitations faites à la main.
He explained that the deckle edge is a hallmark of quality bookbinding.
Il expliqua que les bords non rognés sont une marque de qualité en reliure.
She admired the deckle edge when flipping through the pages of the vintage novel.
Elle admirait les tranches non rognées en feuilletant le roman vintage.
In bookbinding, a deckle edge can enhance the overall aesthetic of the work.
En reliure, les tranches brutes peuvent rehausser l'esthétique globale de l'ouvrage.